To: West Michigan Business Community
From: Guillermo Cisneros, Executive Director
Subject: West Michigan Hispanic Chamber of Commerce Membership Directory
One of the most valuable tools the Chamber utilizes to promote your business is our Membership Directory. This quality annual magazine is a benefit of Chamber membership and is used to expose your business to thousands of potential customers in the Hispanic business community and West Michigan. Our Directory is a wonderful showcase of the West Michigan Hispanic business community, thanks to the support of local businesses and the community. I encourage you to participate in the 2024 publication.
In addition to the print publication, we produce a digital edition, which allows us to greatly expand our outreach and effectiveness. The digital edition presents the reader with a live publication and interactive content. There are two digital options are available to you:
- Direct link to your website from your advertisement
- Video on your business
By advertising in the West Michigan Hispanic Chamber of Commerce Membership Directory you support the development of Hispanic firms and visibly position your business within the West Michigan Hispanic business community. The publication is bilingual, with Chamber members listed in a buyer’s guide format.
We are partnering with long-time Chamber member Harbor House Publishers, an established Michigan business with experience in West Michigan and with minority business enterprises. They are known throughout the region for their quality and attention to detail. We are very excited to be working with Harbor House again this year.
Diane Gemmell, from Harbor House Publishers, will be in contact with you soon to discuss options for marketing your business. The publication is supported entirely by advertising. Diane can be reached at (231) 582-2814 Ext. 133 or visit www.harborhouse.com/hispanic.
Thank you for supporting our efforts to encourage workforce and business growth.
PARA: Comunidad de Negocios del Oeste de Michigan
DE: Guillermo Cisneros, Director Ejecutivo
ASUNTO: Directorio de La Cámara de Comercio Hispana del Oeste Michigan
Una de las herramientas más importante que la Cámara utiliza para promocionar su negocio es el Directorio de Membresía. Esta revista de alta calidad, es uno más de los beneficios de la Cámara y es usado para exponer su empresa a miles de clientes potenciales en la comunidad de negocios hispanos y en la comunidad en general. Nuestro Directorio sirve como una gran muestra de la comunidad hispana de negocios del Oeste de Michigan, gracias al apoyo de empresas y negocios locales. Le invito a participar en la publicación del 2024.
Además de la publicación impresa, también se produce la versión digital que le permite expandir el rango de efectividad. La versión digital presenta al lector una publicación viva usando efectos interactivos de cambio de página e incluye una opción de búsqueda. Existen varias opciones digitales para usted:
- Liga directa a su sitio en internet desde la versión digital
- Video de su negocio
Al anunciarse en el Directorio de La Cámara de Comercio Hispana del Oeste de Michigan usted está apoyando al desarrollo de empresas hispanas y se posiciona dentro de la comunidad de negocios hispanos del Oeste de Michigan. Esta publicación se produce en formato bilingüe con miembros listados por categorías.
La Cámara está trabajando con Harbor House Publishers, una compañía establecida en el estado de Michigan con amplia experiencia en el Oeste de Michigan y con negocios minoritarios. Conocidos en la región por su calidad y atención al detalle. Estamos muy contentos de poder trabajar en conjunto con Harbor House de nuevo.
Diane Gemmell de House Publishers se pondrá en contacto con ustedes para platicar de las opciones de mercadotecnia disponibles para su negocio. La publicación es financiada 100% por publicidad. Usted puede encontrar a Diane en el (231) 582-2814 Ext. 133 ó visitando www.harborhouse.com/hispanic.